阿森纳中国网
首页 | 新闻 | 视频 | 杂志 | 宝贝 | 下载 | 小游戏
广告联系QQ: 2228506079
发新话题
打印

[官方新闻] 【官方网】温格赛后评论:“亨利的进球就像是在做梦一般”

【官方网】温格赛后评论:“亨利的进球就像是在做梦一般”

阿森纳官方网 2011年1月9日报道
新闻来源:http://www.arsenal.com/news/news ... -was-like-a-drream-
综合编译:马尔可夫链蒙特卡罗(阿森纳中国网新闻翻译小组)
版权声明:转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
-------------------------------------------------------------


在亨利上场前对他说了什么
“我只是告诉他踢什么位置,因为他可以踢边路或者中路的位置。我告诉他去踢中路。他还不知道谁要下场。此外,没有什么要对他说的。他什么都见识过,也赢得了所有的荣誉。可以看到,上场后他在场上有威慑力,如果能把球传给他,就会有威胁。他的体能状况很好。在阿森纳亨利已经是个传奇人物了,现在又给传奇故事增加了一些内容。”

亨利是否让他意外
“没有,因为在训练中我早就看到他的状态不错,准备好上场了。考虑到他在阿森纳的成就,如果他没有准备好,我不会让他上场,那会是不公平的做法。他是个特别的球员。对于阿森纳的年轻球员来说有益的是,一个赢得了所有荣誉的球员来到这里,100%地投入,热身,保持专注和动力,上场时有发挥好的强烈愿望。”

他如何面对大场面
“你还是可以感到他有些压力。亨利是个自尊心很强的人,他不希望让人们失望。他知道自己会被和从前的亨利对比。冠军球员就是这样的。他们总是说‘我没有压力’,但是他们希望被看作表现好的球员。这是一种回归的方式,作为一个成功球员,你明白自己想要这样的回归。”

开心的更衣室
“更衣室里很开心,在亨利决定归队时,球员非常高兴。同时,他给了我们进攻上的选择。”

斯科尔斯和亨利的归队
“看起来,最好的转会是重新签下本队最好的老球员。”

在2007年让亨利离队
“在很多事情上你可以指责我,但是不能说我赶走了亨利,因为当时他想要离队。我解释过很多次。能让他回来,我总是非常高兴。亨利是个非常专注、聪明和有计划的球员。在他的头脑中一直打算去巴萨然后去美国。这就是他后来做到的。”

一个‘梦幻般’的进球
“是的,这有点像是在做梦,因为这是一个你可以去和小孩讲的足球故事。不幸的是,足球经常不是这样,不过有时会发生这样的事情。”

他是否见过一个更加‘魔术般’的进球
“当他进入那个位置时,我想‘哦,这是你的角度了’,但是球离身体有点太近了。这就是他让我吃惊的地方,他没有勉强发力,仍然让射门看起来很轻松,当时我以为他要内脚背大力射门。他就是让进球看起来很轻松。一开始,我觉得他的位置太靠左了,但是他拥有那个特别的射门技术,今晚他又展示了。那就是亨利式的射门。”

让亨利和范佩西一起上场
“我还没有决定。范佩西会在对斯旺西的比赛中归队。亨利会首发吗?我还不知道。他可以踢范佩西身后或者身前的位置,或者在边路,范佩西也可以踢边路,但是我还不知道会怎么安排。当然,他们可以一起上场,他们以前一起踢过。”

亨利其余的表现
“他的表现不错,仅仅是因为他的跑位,利兹就后撤了一些。一次他越位了,一次中后卫拦截了传球,但是他有一种威慑力。他的跑位给后卫造成麻烦。在上场10分钟后,他知道该去哪里。”

亨利会呆多长时间
“他会呆六周半,我们还没有设想更长的时间。我们可以延长到八周,但是不能再长了。”

科克兰
“他拉伤了,会缺阵几周。”

是否会签下另外一个后卫
“我希望周日朱鲁可以归队,如果我们能找到一个解决办法,我们会去做的。目前我们没有接近(签人)。”

附:比赛统计(天空体育
阿森纳 球队统计        利兹
1        进球        0
0        上半场进球        0
3        射正        4
14        射偏        2
7        被封堵射门        1
12        角球        1
6        犯规        12
2        越位        3
1        黄牌        2
0        红牌        0
88.9        传球成功率        73.4
18        铲球        23
72.2        铲球成功率        87
66.5        控球        33.5
62.6        球在对方半场        37.4
620        传球次数        301
30        传中次数        11
146        失去球权        150
66        反抢成功        60
63.7        上半场控球        36.3
69.8        上半场控球        30.2

(阿森纳中国网)
whereabouts unknown 下落不明

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

虽然进了球
还是提心吊胆
因为很怕奎爷和咪规又毁了大帝的回归秀
幸好 最后画下完美句点

科奎林也伤了
真的不能再拖延了
赶紧找人

TOP

继续保持
有一种信仰叫阿森纳,他将伴随我一生


TOP

永远的海布里之王 只要你在场上,我就觉得我们能赢。
代表天朝,和谐你!

TOP

亨利的回归,证明引援补充阵容才是关键!

[img][/img]

TOP

现在这支球队太浮躁了,这帮年轻球员跟老球员一比,差距就出来了
年轻人太浮躁,清高气傲,w14,r16...对他们为了的成长感到担忧!

TOP

  内脚背抽射。。会被扑出来的。呵呵
*我一直把摄影当成一件下流的事情——这也是我最喜欢它的原因之一。我第一次拍照时就觉得自己非常变态。”

*“我要表现的是熟悉的事物的不可思议面,以及不可思议之物的熟悉面

TOP

发新话题